After each client service, manicure implements such as nippers and pushers must be properly cleaned and disinfected. Which of the following is the correct order of steps for preparing a reusable metal implement for the next client?