A 7-year-old boy presents with a 3-day history of fever, sore throat, and tender bilateral anterior cervical lymphadenopathy. Physical examination shows an exudative pharyngitis and palatal petechiae. A rapid antigen detection test for group A Streptococcus is negative. According to current Infectious Diseases Society of America (IDSA) guidance, what is the most appropriate next step?