Which type of health insurance policy is designed to provide benefits for expenses related to the treatment of a specific disease or condition, such as cancer, and pays a specified amount directly to the insured upon diagnosis?