A 68-year-old completely edentulous patient presents with a chief complaint of looseness of the maxillary complete denture. On examination, the denture displays adequate retention but inadequate stability, particularly during function. Which factor is most directly responsible for the lack of stability in this prosthesis?